Selección Oficial 2º Festival Latinoamericano de Cortometrajes de Berlín Lakino 2011- del 6 al 11 de octubre

Aunque el verano no ha calentado mucho aquí en Berlín, los motores del equipo Lakino si lo están haciendo, pues quedan aproximadamente 4semanas para que de inicio la segunda edición del Festival Latinoamericano de Cortometrajes de Berlín Lakino 2011. Y lo más importante es que después de haber visionado más 600 cortometrajes provenientes de 28 países, ya están elegidos los que participarán en esta segunda edición.(El llamado inicial es a cortometrajistas latinoamericanos que vivan en Alemania y/o en el resto del mundo así como a cortometrajistas de toda Alemania y/o el resto del mundo que traten temas latinoamericanos). Este año según parece llegaron el doble de cortos, lo cuál afianza al festival como ventana para exponer el trabajo de los realizadores sobre temáticas de latinoamerica. Es una cifra importante, y eso confirma que en aquel hermoso continente, contrario a hace un tiempo, la relización, interpretación, representación de nuestros problemas, historias, deseos, escenarios, paisajes, situaciones varias están siendo captados por miles de personas, y creando imágenes que hablan de eso que se vive y respira en tan variado continente, dándonos un reflejo de nuestras realidades, para nosotros mismos como hacia el mundo. 

En ese sentido las ventanas de los festivales fuera de América Latina, son una forma de lanzar hacia otro público el trabajo realizado generalmente con mucho esfuerzo, solidaridad por parte de amigos, familia y a veces hasta del perro del barrio.

No hay duda de que la realización de cine en Latinomerica sigue siendo un esfuerzo quijotezco, donde los lazos, las relaciones, y los contactos son una de las maneras de poder llevar a cabo un trabajo como el de los cortometrajes, y no se diga en la realización de películas. Como resultado de un trabajo colectivo, podemos decir que por cada corto enviado, hay al menos 10 a 15 personas que trabajaron en ello(generalemente voluntariamente), por lo tanto unas 6000 a 70000 personas como mínimo están involucradas y poniendo los ojos en este festival.

A todos, desde Berlín, un reconocimiento por el trabajo realizado en equipo, y por las ganas de seguir apostando por un mundo creativo, soñador, colectivo. Si el mundo fuera así, la unión de fuerzas para hacer algo en común, por diversión, por placer, sin la necesidad de pensar en lo económico, sería un mundo mejor.

Después de esta hablada, quería pasar a los resultados de los cortometrajes que pasaron el primer filtro, y que ahora se encuentran en la selección de películas que se verán entre el 6 y el 11 de octubre 2011 en las salas del cine Babylon en el centro de Berlin y en otras sedes. A los que no quedaron en la selección, no se agüeven, sigan trabajando, que ya vendrán otras oportunidades.

Selección Oficial  (25 cortometrajes que compiten por Premio del Jurado al Mejor Cortometraje "Competencia Oficial" con un premio monetario de 1000 euros, al igual que por el Premio del Público al Mejor Cortometraje. Un cortometraje puede ganar ambos premios).

A continuación la lista oficial de cortos en competición.
  
Meine Liebe

Ricardo Steinberg & Laura Pousa
Fiction, España/ Argentina 2010
FOROSONORO

Código Capital
Alexander Vesely
Fiction, Argentina/Austria 2010
Indigena

El Chino
Martina López Robol
Fiction, Argentina 2011
ENERC - INCAA

Luminaris
Juan Pablo Zaramella
Animation, Argentina 2011
JPZTUDIO

Máscara Negra
Rene Brasil
Fiction, Brasil 2010
Kinoosfera Filmes

Doce de Coco
Allan Deberton
Fiction, Brasil 2010
Deberton Filmes

Nalu
Stefano Capuzzi Lapietra
Fiction, Brasil 2010
Lira Cinematográfica

Sozinhos Entre Fatias // Alone
Cynthia Domenico
Dance/Theater, Brasil 2010
Soma Realizasoes

Cru
Fábio Allon
Fiction, Brasil 2009
Processo Multiartes

Escorbo
Diego Rougier
Fiction, Chile 2009
Picardia Films

Un Nuevo Baile
Nicolas Lasnibat
Fiction, Chile 2010

Sábado de Gloria
Santiago Lopez Ortiga
Fiction, Colombia 2010
Cinenchufe Producciones

Leave not a Cloud Behind
Pablo Gonzáles
Fiction, Colombia/France 2010
Les films au long cours

Mañana
Felipe Holguin
Fiction, Colombia 2009
Cumbia Films

Jason
Neto Villalobos
Fiction, Costa Rica 2010
La Sucia Centroamericana Producciones

Cincuenta
Manuela Montoya
Fiction, Cuba 2010
EICTV

En Espera
Gabriela Calvache
Fiction, Ecuador 2010
Cineática Films

Chapstick
Juan Manuel Mendez
Fiction, Guatemala 2010
Vizconde Producciones

El Mimo Y La Mariposa Negra
José Luis Saturno
Animation, Mexico/Canada 2011
Enjambre Hexagonal

De Género Humano
Victoria Karmín & Josué Peralta
Animation, Mexico/Canada 2011

Como Mirar Bajo la Lluvia
Lilia Deschaups
Fiction, Mexico 2010
Alvarado 44 Films

Mari Pepa
Samuel Kishi Leopo
Fiction, Mexico 2011
Cebolla Films

La Siesta
Laura Baumeister
Fiction, Nicaragua 2010
Tono Media

El Río
Adrian Saba
Fiction, Perú 2010

 Por otro lado, al parecer el equipo de Lakino recibió muchísimos cortos documentales de muy buena calidad, por lo que decidieron abrir a último momento una nueva categoría con premio para los documentales que se confirma será de 500 euros, y también habrá un voto del  público.

Selección oficial documentales. En total 13 documentales se encuentran en competción por el premio del jurado y del público.(Un corto puede ganar ambos premios).

It's In Your Eyes
Sergio García Locatelli & Sean Schoenecker
Spain/Peru 2010
Quechua Films

Ciudad Sin Memoria
Aras Galca
Mexico/Spain/Japan 2011
La Visionadora

Ping Pong Master
Maria Zanetti & Felicitas Soldi
Argentina 2011

Goles y Metas
Ginger Gentile & Gabriel Balanovsky
Argentina 2009
San Telmo Productions

La Tarea
Milagro Farfán
Cuba 2009
EICTV

8 Horas
Mauricio Misle
Chile 2010

Esto no es una Elegia
Edgar Olguin
Mexico 2011
Neta Producciones

Nos Ofrecieron el Cielo
César de Arco Miranda
Mexico 2010
Tres Picaros Nacos

Río de Mulheres
Cristina Maure y Johana Oliveira
Brasil 2009
Vaca Amarela

Se Meu Pai Fosse de Pedra
Maria Camargo
Brasil 2010
Maria Camargo / Caradecao Filmes

De Vuelta
Alejandro Bernal
Alemania /Colombia 2010

Agua Escalera
Ricardo Ayala
Peru 2009

Solución de Transición
Pablo Callisaya
Spain/Swizerland 2011

Pero Martin Capatinta, el organizador de Lakino y su equipo no se quedan ahí nomás, tienen proyectado una serie de actividades y proyecciones paralelas para enriquecer la propuesta de este festival, que más que un festival es una gran fiesta latina en el corazón de Berlin.


Muestras Paralelas

A parte de las secciones en concurso, Lakino tiene una serie muy variada de actividades para complementar y ampliar el panorama audiovisual desde donde se piensa Latinoamérica. Entre estas secciones podemos mencionar:
Made in Germany, que es una  selección de cortometrajes hechos por latinoamericanos residentes en Alemania o de ciudadanos alemanes que traten temas relacionados con Latinoamérica.

Foco Sur:Norte donde se reflejarán las miradas desde los realizadores viviendo en Latinoamerica y Europa.
Mujeres en corto es otra sección en programa que mostrará lo mejor en cortometrajes realizados por mujeres.
Lakinokids es una sección para los niños sin distinción de idioma, pues serán en su mayoría cortos sin diálogos, junto a la presencia de los artistas de Berlin Lacht, piñata y en términos generales mucha fiesta para los más pequeños.
Animación es una muestra de lo que está sucediendo en este campo entre los realizadores de la región.
Experimental es una muestra de cine arte, dentro de la tradición surrealista y dadaísta.
Danza teatro es una sección que refleja la fuerza de este movimiento audiovisual que hace de las tablas una nueva representación con una estética y ritmos propios.
País Foco: Fokus in Cuba

Otro aspecto importante de este festival que por segundo año consecutivo se lleva a cabo es la de poner la mirada en un país específico y mostrar lo más representativo. Este año Cuba es la elegida, donde por un lado se homenajeará el 25 aniversario de la EICTV Escuela Internacional de cine y televisión de San Antonio de los Baños donde se podrán visualizar los mejores cortometrajes realizados por estudiantes de esta importante institución.
Por otro lado se podrá ver una selección de los mejores cortos presentados en la Muestra Nacional de Nuevos Realizadores organizado en Cuba por el Instituto Cubano de Arte e Industruia cinematográfica.
Igualmente se podrá visualizar una muestra de los mejores programas de televisión de los últimos años por parte del Instituto Cubano de Radio y Televisión.

Retrospectiva

Como el año anterior este año se llevará a cabo una restrospectiva de importantes realizadores de la región. Con una temática centrada en la vida y obra de una reconocida personalidad. Este año la restrospectiva estará enfocada en el colombiano Andrés Caicedo, el Grupo de Cali y Luis Ospina.
En programa están siguientes películas:

Andrés Caicedo: Unos buenos amigos
Dir. Luis Ospina, 82 min.
Colombia 1986, documental

Noche sin fortuna
Dir. Francisco Forbes, Álvaro Cifuentes, 86 min.
Argentina, Colombia 2010

Además se proyectará una selección de cortometrajes del Grupo de Cali.
 
Para más información de otras actividades (exposiciones, charlas, fiestas, actividades en otras sedes) ver la programación completa en la página de Lakino.

Pues felicidades a los seleccionados, incluso a los que llevaban el café y preparaban los sandwiches para el crew!!! El cine es el fruto de la colectividad, orquestado siempre por director y productores, pero un trabajo resultado de muchas personas.

Nada más desearles mucha suerte al grupo Lakino por seguir con esta hazaña Y nos vemos dentro de un mes.