sábado 25 de febrero de 2012

Sobre el modelo alemán, la economía informal latinoamericana, otros males globales y buenas nuevas de los movimientos globales



Alemania tiene muchas cosas diferentes respecto al lugar de donde vengo; trenes de alta velocidad, metros, tranvías, una organización diferente de la ciudad y la sociedad, tecnología de punta, ciclovías, bratwurts(perros caliente alemanes) y kebabs(especies de hamburguesas turcas), otra historia y claro muchas otras cosas más. Pero eso lo tienen también otros países(cada uno con sus particularidades),sin embrago lo que a mi más me ha impresionado del sistema alemán, y que a veces me cuesta entenderlo y capturarlo con mi mente y comprenderlo, es una especie de sistema de “renta mínima de sobrevivencia” en alemania llamado Hartz IV. (link en alemán). 

Lo curioso es que lo que en un prinicpio me parecía casi una maravilla, es bastante criticado y no es el mejor de todos los modelos posibles. Aún así, en momentos en que Alemania parece querer dar consejos al resto de Europa, repasaré, lo que he visto así, de manera un poco somera, y lo compararé con mi perspectiva de venir de una sociedad latinomaericana(donde abunda una economía informal del sálvese quien pueda), donde estas cosas no existen, y otras reflexiones.

Por lo que he leído y entendido estas reformas se llevaron a cabo entre el 2002 y empezaron a regir a partir del 2003. Lo que al parecer enfureció a las masas con grandes manifestaciones(link solo en alemán) pues empeoraba las condiciones generales de los más desfavorecidos y según entiendo era una manera “superficial” de esconder las cifras de desempleo que para ese entonces rondaban los 4 millones de personas. Esas reformas entre otras cosas, implantaban la flexibilización del trabajo, promovían el trabajo precario, trabajos temporales y los famosos minijobs(en Alemania no existe un salario mínimo, solo por sectores). Según me parece, el concepto suponía que era mejor tener a la gente realizando trabajos precarios por pocos euros como los minijob(hasta 400 euros pagados por el empleador que puede variar entre 1 o 10(o más) euros por hora y la oficina de trabajo que complementa la ayuda con el seguro de salud, el alquiler y una pequeña renta para la pensión, o personas que están en la búsqueda de trabajo, que se niegan a realizar trabajos por debajo de su formación y reciben alrededor de 350-400 por persona más el alquiler, calefacción, seguro de salud, y una renta mínima para la pensión que asegura el mínimo para una sobrevivencia “digna” según la constitución alemana mientras se buscan un trabajo) todo esto debido a que muchas empresas no se podían ni pueden hoy día dar el lujo de tener empleados a tiempo completo y pagar todos los impuestos, y al evidente desempleo estructural que genera la economía capitalista. Todo esto les pareció mejor que tener a alrededor de 4 millones de personas en total desempleo y en sus casas(que antes de la reforma podía durar hasta 18 meses, hoy día un maximo de 12 meses(el hartz IV puede ser indefinido), buscando sin ningún o poco éxito “un trabajo decente” con todas las de la ley. Se estructuran las oficinas de trabajo(Job Center) que abarcan diversos aspectos, entre los cuales destacan las labores de ayuda en formación(Ausbildung), ayuda a escribir curriculums y a promocionarse dentro del mercado laboral(Artículo crítico de Robert Kurz), ayuda a emprendedores, ayuda para encontrar un trabajo y en muchos casos la obligación a realizar trabajos hasta por 1euro.(Lo que algunos critican como trabajos forzados o esclavización(link en francés del Hartz IV). Aún así reciben beneficios como el transporte reducido y precios reducidos para muchísimas actividades.

Aún con sus pros y contras, con los acalorados debates que sigue generando el Hartz IV en Alemania, cuando escuché que existía ese sistema, no dejó y deja de asombrarme. Eso, porque en latinoamérica, uno no está acostumbrado, ni tiene idea de lo que eso significa, porque prácticamente no existe, salvo en ciertos programas para segmentos altamente empobrecidos.(Y que muchas veces son criticados como asistencialistas).

Informándome un poco, para "comparar" y comprobar el "gasto" y la "responsabilidad" social de algunos países latinoamericanos, me encontré con este estudio, que analiza el gasto social en América Latina, por países(Analiza el gasto público en salud, eduación, programas de ayuda, entre otros). (mejor debería llamarse, distribución de la riqueza pública)
En CR por ej existe el programa Avancemos, el cual brinda ayuda económica a los jóvenes para que continúen sus estudios secundarios y no se vean obligados a trabajar o abandonen el sistema educativo.(en América Latina, quien apuesta en la educación, tiene muchas más posibilidades de mejorar su vida).  Según datos sacados de una página del gobierno, se brindan entre 15mil colones mensuales (23 euros) para quienes cursan el 7mo año, y escalonadamente va subiendo el monto hasta llegar a 50mil colones menuales(75 euros) para el último año del colegio.
En Latinoamérica, un porcentaje mayoritario de la población nace en la pobreza, unas clases medias que cada vez se vienen más abajo y unos grupos minoritarios que llevan una vida estupenda(pero encerrados en sus guetos). Para una gran parte de la población es normal y digno luchar por la sobrevivencia: sus luchas, son poder sobrevivir y el poder seguir reproduciendo el estado de pobreza, si bien nadie quiere reproducir ese estado, ni ningún padre ni madre se ha de sentir contento de traer un niño en un contexto de miseria y aún tratando de evitar caer en la cadena, los esquemas se repiten en su mayoría.

Mientras que aquí, con todas las críticas que los mismos alemanes y otros teóricos de la renta básica univeral le puedan hacer al sistema, este colchón genera una base mínima para evitar la miseria extrema e influye en dos factores, que por ejemplo tienen a latinoamérica carcomiendose y deteriorándose como una manzana podrida, que son por un lado la delincuencia, resultado de un sistema desigual de repartición de la riqueza, y el inmenso grupo de personas que viven en la “economía informal”(Video youtube). En el caso de la delincuencia, los países tienen las cárceles sobrepobladas, y con gastos enormes para el mantenimientos, y aumentando siempre los gastos en seguridad(policías) o seguridad privada(la seguridad privada duplica o triplica según país a la policía pública, o el gasto en alarmas, armas para uso privado, etc)
Digamos que en la mentalidad de un latinoamericano(dependiendo del país y la historia de cada país, le experiencia política etc), todo eso que no es ni mas ni menos que el resultado histórico de una estructura económica, política y social enferma, que muchos ven como algo natural es una naturalización del "sálvese quien pueda" y sigamos manteniendo a los ricos de siempre. Para muchos parece ser algo normal, forma parte de “nuestra manera de ser”, (tan criticada la sociedad de castas de la India, y en en algunos casos no estamos muy lejos)de nuestra cultura y de nuestra identidad. Estamos acostumbrados a ver, vendedores ambulantes, de frutas, de comidas tradicionales, de chunches, chuicas y polacos, de pequeños microempresarios que luchan por sacar a sus familias de la pobreza como pequeños emprendedores, luchando contra las grandes empresas que poco a poco van devorando los mercados y aplastando a las pequeñas empresas que no son competitivas. Lo más interesante, es que el "trabajo informal” no se reduce solo a las clases bajas, incluso a las cada vez en más decadencia clases medias. Todos tenemos algún familiar, amigo, conocido, que hace un curso de candelas, de masajes, de artesanías, de decoración de queques, de costura, de confección de piñatas o de jabones, de cocina, enfin...la lista es infinita...y todos le venden algo a alguien, y todos ofrecen algún servicio, algún producto, ya sea multinivel, de boca en boca, o por catálogo, o “hecho con las propias manos, artesanalmente”, todos necesitan algún dinerito extra, o buscan hacer de lo que parecía un hobby, una forma de sobrevivencia, o construir un cuarto en el garage, para tener una entradita con el alquiler de cuartos pensando en el gringo imaginario.
Todos hemos comprado un jugo de naranja exprimido in situ(video), o un agua de pipa(video), o un vigorón(video), y agradecemos tener a esas personas vendiendo tan deliciosos jugos o comidas. Pero pocas veces pensamos que toda esa situación de estar generándose autoempleo, de estar generando redes de sobrevivencia, es en realidad una circunstancia económica de la miseria, porque no produce seguridad de la sobrevivencia, de demanda, se genera esa relación enfermiza de estar relacionandose con las personas solo para vender cosas(video cómico de la media docena), ya sea trabajando en la calle en lugares donde no hay baños, donde no solo viven en la desprotección sino en la criminalización pueden ser echados por la policía, donde una mayoría no cuenta de un seguro social o de seguro de accidente, porque si se enferman, como van a hacer para trabajar, además que por lo general no cotizan para ninguna pensión, viéndose obligados a trabajar hasta su propia muerte o verse ayudados por redes sociales y familiares en la vejez(Estudio sobre redes sociales en la edad adulta).
Y además es "naturalizado", porque estas personas no están organizadas, y pocas veces se ven como un gremio, debido a la cantidad de labores que pueden realizar, muchas veces aislados, desde sus casas, pequeños talleres, en microempresas, produciendo y abarrotando el mercado de productos aún más innecesarios, o que no pueden competir con los productos made in china. Que clase de economía es esa, que somete a las personas a ver como se las arregla? Que clase de estados y que clase de mundo, para que quien no pidió nacer se vea obligado a pelear y luchar aunque sea dignamente por la sobrevivencia, se supone que ya pagamos la época de las cavernas. Por otro lado lado la delincuencia no es ni más ni menos que el resultado de esa sociedad injusta donde cada vez unos se hacen más ricos, y los otros quedan excluídos. Donde vemos salarios de millones en ciertas burocracias, mientras el resto rejunta de las migajas.


En América Latina no es nada raro ver a señores y señoras de hasta 80 o 90 años vendiendo lotería, vendiendo frutas casa por casa con ese paso automatizado de quien busca su pequeña ganancia con gran dignidad, pero con cierta conmiseración por parte de los demás. En América Latina como en casi todos los países, los sistemas de pensiones para los adultos están por colpsar, y son pocos los ejemplos de pensiones universales.(Generalmente para las personas en condiciones de pobreza extrema, los cuales tienen que demostrar a veces con cartas de vecinos, de abogados, u otros que son realmente pobres). En México otorgan una pensión alimenticia a los mayores de 70 años en el Estado de México. En CR existe el régimen no contributivo, (ver ley) que es una pensión para los inválidos en situación de pobreza y para adultos mayores de 65 años en situación de pobreza, según datos varios, alcanzan a una población de entre 80 000 y 90 000 adultos mayores e inválidos varios.(Alrededor de 60 mil colones mensuales=87euros) Y he escuchado hablar de la pensión universal en Argentina a los mayores de edad(pero no encontré ningún link específico)


Según parece se habla ya desde hace décadas de la existencia de un desempleo estructural mundial, de esta economía capitalista que no puede crecer al infinito, ni producir y comerse los recursos al infinito, ni emplear y darles a todos un trabajo, ni brindarles a todos el estilo de vida clase media que se ha impuesto como el modelo durante gran parte del siglo XX.
Por esa visión latinoamericana, a mi se me hizo y se me ha hecho tan difícil entender el concepto de Hartz IV alemán, que bien que mal, con todas sus fallas y demás, evita la miseria que lleva al robo de un par de tennis de marca, del robo de teléfonos celulares, de robos armados entre pobres, de asaltos en la propia casa.

Pero hay críticas e ideas de mejoras a ese sistema de renta básica.
Revisando superficialmente la temática, he encontrado conceptos y autores que retoman y proponen
un revisión de la llamada renta mínima o renta básica universal, Allocation universelle en francés promovido entre otros, por Philippe van Parijs.  En españa la Red Renta Básica promovida entre otros por Daniel Raventós y la Revista Sin Permiso, entre otras temáticas.
No soy una persona ampliamente formada en política, economía y aunque no me he leído el libro, la ideas de Jeremy Rifkin El fin del trabajo no me parecen para nada absurdas. Tampoco digo que la renta básica en unos países si y en otros no tenga sentido(todavía seguimos pensando a niveles de naciones, y en la misma europa ante esta crisis, nadie sabe cómo afrontar el proyecto europeo, ni los mismos alemanes, que en esto momento parecieran ser el ejemplo a seguir), pues el mundo es uno y está totalemente intrincado en sus relaciones económicas, políticas y sociales. Se debería pensar en una renta básica mundial(o en la eliminación del dinero), de otra forma se seguirán reproduciendo las formas desiguales de explotación entre países, a lo interno de estos, y enriqueciendo a unos pocos, contaminando el mundo, sometiendo a la gente a trabajos sin sentido y en pésimas condiciones, a producir mercancías que no necesitamos, y a dedicarnos a hacer cosas más interesantes. Lo peor de todo, es que nos hacen sentir culpables por no encontrar trabajo, por no poder insertarnos en un mercado competitivo, por no poder realizarnos dentro del mercado de trabajo, cuando en realidad toda esa frustración no es culpa nuestra sino de un sistema que alimentamos todos y que poco a poco empieza a rebelarse.
 Creo que vivimos en una época donde están surgiendo ideas, movimientos, hay necesidad de cambios, en lo real, pero también circulan ideas y documentales como Zeitgeist con propuestas que suenan un poco utópicas, pero que en alguna parte de nosotros nos suenan bien, como lo de la  Economía Basada en Recursos(video) y la abolición del sistema monetario y del trabajo por el trabajo, pues las máquina harán el 90% de lo trabajos que hoy se realizan. Movimientos como el Anonymous,con mensajes muy fuertes como este para los españoles o los de los colombianos, o Anonymous Chile en relación con las protestas por la educación, Argentina, las primaveras Árabes, el 15M, o el Occupy Wall Street o el Somos el 99%.(en cada página hay links a otros cuantos movimientos). O incluso la idea de unir todas estas fuerzas para crear una red no controlada por las grandes empresas de la comunicación, con el ambicioso proyecto The Global Square, una especie de Facebook para los movimientos sociales(que presentará su primer "borrador" durante la bienal de Berlin 2012), con más herramientas, para compartir archivos y organizar movimientos sociales a escala global(no se sabe cuales son dudosos o no pero todos apelan a un malestar y a una humanidad común), sin esa sensación de estar poniendo a disposición informaciones que pueden ser controladas y censuradas.

Creo que nada nos satisface hoy día a muchos, y lo peor es ver como el mundo está en ebullición, y sentir, que está llegando una nueva era?? Espero que si, porque ningún modelo actual de nación, o regional, es la solución(los poderosos no quieren dar el brazo a torcer), solo algunas prácticas ya existentes que nos hablan de un mundo colaborativo, como wikipedia, donde la creatividad, el conocimiento colaborativo, las redes, la tecnología, la ciencia, las artes, y todos los saberes y prácticas humanas acumuladass por miles de años para mejorar la vida en la tierra y de la humanidad, y no una sociedad basada en el consumo, el crecimiento de las finanzas y los bancos.

domingo 5 de febrero de 2012

Domingo por la mañana

Domingo
Un café por la mañana
mirando la nieve caer
y antes de eso
la repisa de la ventana
llena de cosas
Libros, el frutero
la mochila roja
un boceto con tiza pastel
rosado fosforescente
arrugado
y la planta afligida
que me dejó una amiga
para que la regara
durante su ausencia
Escucho una y otra vez
a ese gran músico que
con una melodía serena
y dulce dice
¿Porqué te quedás en vía muerta?
¿Porqué te quedás en vía muerta?
No se porqué
vas
hacia ese lugar
Donde todos han descarrilado
¿Porqué?
no te animás
a despegar
Yo te digo porqué

domingo 29 de enero de 2012

Historias de bicicletas: Der Hase und die Schildkröte*

Mi vida en Berlin, ha sido un gran paseo en bicicleta. Desde que llegué a esta ciudad y vi las posibilidades de hacer uso de una bici, hizo que ya en las primeras semanas fuera a comprarme una. Mi primera bici, seguramente era robada. La compré por 30 euros en  un puente por Treptower park en las afueras de un mercado de pulgas, donde se reunen vendedores de bicicletas. Era violeta, bici de ciudad, con freno de pedal, sin cambios y muy ligera. Esa bici, me llevó por todo Berlin los primeros 3 años.
 Andar en bici en Berlin es una opción, es condición física asegurada, pero también es una manera de ahorrarse mucho dinero. Si uno no es estudiante o no tiene ningún tipo de rebaja mensual en los transportes públicos, un tiquete  mensual para usar todos los medios va desde aprox 52 a 73 euros. El de 52 solo se puede usar a partir de las 10am, el de 73 es abierto las 24 horas por el mes completo. Es decir, que si hacemos un promedio, 60 euros mensuales en un año son 720 euros y en 3 años son 2160 euros. Claro, algunos meses si he comprado el tiquete mensual. Así que digamos que en promedio me he ahorrado alrededor de unos 1000-1500 euros, incluyendo una que otra reparación, de la bicicleta que de vez en cuando hay que hacer.

Los primeros inviernos que fueron muy, muy duros, fueron los meses en los que de mala gana me compraba un tiquete mensual, desajustando mi  pobre economía. Luego mi pobre violetita, empezó a darme algunos problemas, y no era apta para paseos más largos, cuestas(si bien no hay muchas), si bien la llevé por campos y una que otra embarrialada. Sentí que necesitaba una bici con cambios y más fuerte. Como si esta presientiera que ya no la quería, (y aún así pensaba mantenerla como 2da opción, o para cuando vinieran amigos), a los días de conseguirme mi segunda bicicleta, me la robaron. Sentí pesar por la pérdida, por nuestros viajes juntas, pero ya tenía mi segunda bici.
Ésta, la verdad, también anda por lo colores violaceos, más bien fucsia oscuro atigrado. No es tan graciosa como mi violetita,(esta última vendría a ser como un Landrover, mientras que la violetita era tipo Hyunday) pero venía con garantía de compra en una tienda de segunda mano, papeles de identificación, pues corrían los rumores de que si te detenían, te pedían algún tipo de papel que identificara que la bici no era robada. Si bien en Berlin la cantidad de bicis sin papeles ha de ser enorme y las problabilidades de que te detenga un policía son bastante bajas, me sentía segura de andar con los papeles al día, cual automovilista que guarda en la guantera todos los papeles y permisos.
Esta segunda bici, también me ha llevado por muchos caminos, paseos y demás. Pero hace un tiempo para acá, vengo bastante insatisfecha con ella. Es pesada, dura, y voy a Schneckentempo(a paso de tortuga). Simplemente hay velocidades que no se pueden alcanzar y realizo más esfuerzo del necesario. Pero hay que ser agradecida, el invierno pasado se portó muy bien y resistió  incluso un mes de caminos nevados que me llevaban hasta el trabajo. Claro los recorridos eran de 10 a 15mn.
Este año, sin embargo, teniendo que recorrer aprox 25 a 30mn de ida y de vuelta, estoy bastante desesperada. Y es que me he dado cuenta de una cosa. Andar en bicicleta tiene toda su filosofía. Por ejemplo, si voy en mi bici, feliz de la vida, sin que ningún otro ciclista me pase, voy tranquila y siento que la velocidad está buena, que voy a buen paso. Pero cuando me empiezan a pasar los otros ciclistas me pongo malísima.  Es como si me diera cuenta de que tengo un portón andante. Ahí me doy cuenta, de que si tuviera una bici mejor, haría el mismo trayecto entre 5 a 10mn menos. Pues los otros ciclistas me reabasan, y en pocos segundos ya están cruzando el semáforo que está como a 200metros adelante, en un abrir y cerrar de ojos no hay más rastro de ellos, mientras que yo a los minutos apenas llego al semáforo que ya se está poniendo en rojo. Lo más loco, es que incluso a veces conducen unas bicis de ciudad(como la de la foto que ilustra este blog), que se tambalean o que parecen que se caen a pedazos, con cuerdas que sostienen partes, que suenan y chirrían, y aún así van rapidísmo. Eso es porque son  bicis livianísimas, como mi violetita.  Ahora, cuando veo un roquillo de 80 años de edad que va a su ritmo, sin pretensiones de ganarle tiempo al tiempo y aún así me sobrepasa, ahí otra vez se me sale la rabia y puteo, y digo cuanta palabrota hay, echándole toda la culpa a  la bici.  Evidentemente ellos no me escuchan porque ya van llegando al semáforo.
Es decir, solo cuando me comparo con los otros ciclistas, que digamos ponen una pauta de velocidad, me siento fatal. Cuando no hay ciclistas en la mira, ni pienso en eso y voy a mi ritmo y llego según los tiempos que tengo contemplados. 

Por otro lado tampoco tiene sentido compararse con los que yo llamo los "Piratas de las Ciclovías", que son los mensajeros. Los mensajeros aquí o al menos en su mayoría(que yo sepa), en vez de ir en motocicletas, van en bicicleta. Trasladarse en bicicleta en Berlin, es muchas veces más rápido que con los medios de transporte colectivos o en auto. Estos piratas, se visten con pantalones-mallas ajustadas de ciclistas, van con walkie-talkies, con sus bolsos de mensajeros impermeables, y suelen tener desde bicis de carreras hasta  bicis mixtas, que suelen ser muy rápidas. Se conocen todas las intersecciones, y muchas veces se pasan los semáforos en rojo. Son realmente veloces y se conocen la ciudad al dedillo. Así que ellos, que tienen unos piernones ya desarrollados por el pedal, no son la causa de mi frustración. La frustración, me la generan todos aquellos que, al igual que yo, usan su bici para desplazarse al trabajo o al estudio, y que en fracción de segundos están 100 o 200 metros adelante.
Entonces me acuerdo del papá de Mafalda, cuando se compró su carrito, lo feliz que estaba, y creo que había una escena en la que iba en la carretera y lo rebasaba un auto mucho mejor que el suyo y se enfurecía todo.
En mi caso, ya estoy pensando en cambiar mi bici (navego en internet y veo las grandes ofertas, y sueño andar a toda velocidad por las calles dejando atrás a los lentos), y entonces siento como toda esta situación me está empujando al consumo, a enjaranarme. Entonces me pregunto necesito “¿realmente?” una bici mejor, más rápida etc. Y  pienso en los que tienen autos, y que cambian de auto continuamente para no quedarse atrás, y en nuestra frenética busqueda de velocidad. Y por momentos me siento mal y me digo, pa que estresarse, si igual esta bici me lleva a donde yo quiera, lento como la tortuga, pero me lleva y siempre llego, y no me da muchos problemas. Me voy a meter a gastar en plata que puedo usar para otras cosas. Pero después, simplemente pienso que si me consigo otra,  igual puedo mantener la bici, para cuando vienen amigos o cuando la otra tiene algún problema, o simplemente revenderla, pues el mercado de segunda mano es aquí, algo muy común. Ganaría algunos minutos en la vida, y realizaría menos esfuerzo en cada viaje. Pero bueno, los seres humanos, creo que nos hemos caracterizado en la evolución por ir buscando la mejor manera de hacer las cosas, con el menor gasto de energía, si bien eso no se aplica en todos los casos. Seguramente seguiré el lineamiento de la evolución y del consumo, pero al menos me quedaré con la conciencia “mas tranquila” al saber que uno produce cero emisiones contaminantes durante el transporte, y que si bien se puede ir rápido, hay que mantener el espíritu de la tortuga, porque siempre habrá alguien o algo que irá más rápido que uno.
Fotos: Daniele Vidoni
Fotomontaje: Maluigi
* La Liebre y la Tortuga

domingo 22 de enero de 2012

Enlaces a otros puertos

Ordago 13, desde su Podcast-Blog de música "10 historias, 10 canciones" realizó hace pocos días un interesante programa sobre Berlin. 10 Canciones y 10 historias que nos hablan de Berlín o sobre músicos que han escrito, vivido, pensado y compuesto en o sobre Berlin.

He aquí la lista de canciones que se pueden escuchar en el programa, realizado con la colaboración de  un músico español afincado en la ciudad: Chema.

Aquí el enlace para escuchar el programa. 

1) Marlene Dietrich - Das War In Schoneberg
2) Walter Kollo - Unter der Linden
3) Bing Crosby and The Andrew Sisters - Hot Time In The Town Of Berlin
4) Dave Brubeck - Brandenburg Gate
5) Liza Minelli - Cabaret
6) David Bowie - Neuköln
7) Iggy Pop - The Passenger
8) Nena - 99 luftballoons
9) Oliver Koletzky - U-Bahn
10) REM - Überlin

Supongo que es una selección y habrán muchas más canciones que hablan sobre Berlin. En todo caso, la música nos llama a tiempos, a lugares o a momentos. Debo decir que en mi caso Marlene Dietrich u otros de esta lista no me suenan a mucho(aunque por ahi he escuchado los nombres), talvez porque no forman parte de mi cultura ni de mi generación, dicho de otra manera, no interpelan mi subjetividad directamente, pero no por eso no dejo de escucharlos y ampliar mi cultura musical. En todo caso la canción que más me hizo soñar y pensar en Berlin, es la famosa Stay de U2, que forma parte de la banda sonora de Tan lejos, tan cerca, película de Wim Wenders. Cuando vine por primera vez a esta ciudad, el Siegesaule(el ángel) era uno de mis destinos obligatorios.




(Prohibida en Youtube Alemania, busquen la manera de verla, hay maneras de ver este tipo de videos pero no quiero decir públicamente cómo se hace!!!)


Por otro lado, en uno de los Blogs de El Pais, como autora invitada Lara Sánchez fundadora de Vaya a Berlin
hace un pequeño pero no por ello menos interesante recuento histórico llamado: El cuerpo y su placeres. Un paseo por el Berlín más sexy 

Lo que más me llamó la atención es el capítulo de los burdeles y el tercer Reich, con las chicas del Salón Kitty, del cual al parecer hay una película. Todo eso lo pueden ver en el artículo.

Saludos y buen comienzo de año!

sábado 31 de diciembre de 2011

Adiós 2011- Bienvenido 2012


Último día de la semana, del mes y del año. Lo que más extraño de estas épocas, no es tanto la familia o las fiestas. Lo que si extraño, es que en CR, estas fechas significan realmente que es "Fin de Año", es decir, el fin de los ciclos escolares, de estudios, y por lo tanto las vacaciones para una gran parte de la sociedad. Por lo pronto entre el 24 y el 1ero de enero, está todo bastante detenido, y la gente se concentra en las fiestas y en los paseos de fin de año.
Es decir, que en los últimos 15 años y más, mis fines e inicios de año, se han desenvuelto mayoritariamente en diferentes playas. El descubrimiento del país, de sus hermosos paisajes costeros y demás, se ha desarrollado siempre durante estas fechas, pues es de alguna manera el inicio de la época seca, es el inicio del verano.(Enero, febrero, marzo, abril, Mayo)
Como lo comentan los medios, y me cuenta mi mamá, en estas épocas, las playas están a reventar, mientras que las ciudades son un desierto. Es cierto que para muchos, estas vacaciones no son muy largas, pues muchos empiezan a trabajar o estudiar tipo 2 o 3 de enero, para otros estudiantes y demás privilegiados, estas épocas son las vacaciones largas, que se extienden hasta febrero o marzo. Eso tampoco significa que la gente pueda irse uno o dos meses enteros a las playas. Creo que esos lujos sólo se los pueden dar, quienes tienen familiares en lugares costeros o rurales, o aquellos que tienen una segunda propiedad  o quienes se buscan un trabajo temporal en las playas.
En todo caso, las alternativas más económicas para fugarse a las playas, son los campings, o a la pura orilla del mar, que suelen contar con instalaciones bastante rudimentarias, que se reducen a una pila de agua, baños y duchas y uno que otro bombillo pelado (algunos lo apagan tipo 8 o 9 de la noche.)
Mis épocas más felices y simples, las he vivido en estas fechas, acampando a la orilla del mar, sintiendo la brisa del mar, bañándome en aguas turbias de alguno de los océanos, cocinando con cocinita de gas, o con fuego. Es recoger leña para hacer una fogata y escuchar a alguien con su guitarra o algún tambor. Es ver las estrellas arrecostada a la orilla del fuego, o ver cómo la luna ilumina la espuma del mar al recorrer la playa. Es sentir la arena con la suela de los pies.

Es ver como la luna influye en las mareas. Es poder ver la vía láctea en todo su esplendor cuando está la luna nueva(cuando no hay luna). Es ver amaneceres maravillosos si se está en el Caribe y atardeceres impresionantes en el Pacífico. Es compartir con amigos y conocer gente nueva.
En este sentido mi experiencia más loca de fines e inicios de año, fué el haber pasado el 31 en una playa del Caribe y al día siguiente un 1ero de enero, haber agarrado el primer bus a las 7am, para dirigirnos a San José, y luego tomar otro bus para el Pacífico, y haber llegado cuando ya era de noche, pues habían pocos buses, teniendo que pedir varios raids en la última parte del camino. Era terminar el año en una costa y empezar el año en la otra. A mis 17 años, esas fueron las vacaciones más largas, más locas y hippies que jamás tuve, pues con la venta de artesanías y otros productos que hacíamos(y veníamos confeccionando desde antes), pudimos sobrevivir 3 meses tanto en una sola playa(Montezuma), como recorrer toda la península de Nicoya y Guanacaste, para llegar hasta Playas del Coco y rematar con unos días en una casa abandonada en las faldas del volcán Arenal. Juventud, divino tesoro!
 
O el verano en que estuvimos de voluntarios cuidando a las tortugas Baula en el Pacífico norte con un grupo de amigos! Que buenos tiempos! Y otra gran cantidad de paseos y viajes, que pues, no tiene sentido hacer una lista acá. En todo caso, finales de diciembre, inicios de año, son fechas de buenos recuerdos, y saber que hay tanta gente viviendo eso, en este mismo instante(para colmo un amigo me escaipea con cámara desde una playa) , no hace más que darme una gran envidia. Pero bueno, el ahora es el ahora, y el pasado es pasado, no hay nada mejor que el presente y el futuro.(Mucha hablada) Que pasen un feliz fin e inicio de año.

Les dejo una de las piezas que más me gustan este fin de año. RELAX de Yaco.




Fotos: Daniele Vidoni

martes 27 de diciembre de 2011

El diario de vida, el lenguaje, los otros y el mundo


Tengo varios proyectos de posts que no termino de hacer, pasan los días y al final quedan suspendidos como borradores, sin edición ni correción. Por otro lado, estaba por empezar un post donde quería hablar sobre cómo disfruto ahora del invierno, pero todo quedó de lado, cuando me di cuenta, de que a veces cuando me pongo a escribir en mi diario, empiezo por una cosa y termino por otra. Porque desde que llegué a Berlin, he llevado un diario(no muy diario). Es más, desde que mi mamá me regaló el primer diario como a los 8 años(gracias ma!), he venido continua e intermitentemente escribiendo diarios. A veces con días, meses, años de ausencia. Pero debo decir, que en Berlin más que nunca, he sido fiel a mi diario. He sido fiel a mi lengua, que es al fin y al cabo la única que puedo pretender hablar y escribir correctamente. Y que comprendo día con día, es hermosa y vasta.
De esta manera, me di cuenta que quería hablar del proceso de escribir(diarios), o de lo que ha significado para mi, porque me he dado cuenta de que en estos 3 años y medio, con más de 350 páginas de word escritas, si no hubiera hecho esto, creo que la neurosis normal que todos llevamos se hubiera disparado. Recuerdo siempre a un profesor de antropología psicológica que nos decía que todos somos más o menos neuróticos y cuando nos hablaba sobre las teorías sobre normalidad y anormalidad en la sociedad.  Él nos decía, que cada uno tiene que aprender a controlar y vivir sus propias neurosis. Muchas de las cosas que leí y que el profe dijo en ese momento, no las pude comprender en su totalidad. Ahora unos cuantos años después creo que empiezo a comprender algo.
En todo caso,¿Porqué un diario y que me ha aportado?. Creo que hay muchas razones y han habido muchos aportes.  Para empezar, al salir del país y perder a mis interlocutores, que eran mis amigos y amigas, la familia, la gente con la que uno hablaba y se desfogaba entre birras, vinos o cafés, más el hecho de haberme encontrado en un ambiente donde no se entiende nada de lo que se dice alrededor, la escritura fué uno de los principales canales de contención. Vulgarmente, una tabla de salvación. Un canal solitario, sin respuestas ni aportes de los otros, pero un canal. La tabla donde flotan apaciblemente mis neurosis.
Con el diario, he podido ser yo misma o al menos creer serlo, decir y pensar sin censura todo lo que se me viene a la cabeza. La idea en un diario, es soltarlo todo, desde las cosas más feas, los sentimientos más horribles, y lo que uno siente, sin la sensación de ser juzgado por nadie. Algo, creo, que ni con un amigo o la pareja se puede hacer.(Y a veces, incluso, es mejor no hacerlo y dejar que las aguas turbias se reposen) Supongo que los que asisten a psico-terapias durante años, llegan a entrabar muy buena comunicación con el psicólogo o psicoterapeuta, e incluso a sacar bastante de lo que está adentro. Todo esto, supongo, bajo una serie de pautas en un proceso dirigido. Bueno, yo no he tenido eso, pero he tenido mi espacio para despotricar, para sacar todo eso que a veces nos satura. Y me ha salido más barato.
Pero ¿que nos sucede a los seres humanos, que cargamos, que nos llenamos, que nos abarrotamos de sucesos, hechos, situaciones, y que tanto necesitamos sacar afuera? Evidentemente no todos, otros se lo guardan. Enfin, no quiero generalizar a toda la humanidad, quiero hablar de esos que vivimos en la confusión, en la acumulación de cosas, ideas, pensamientos, frustraciones, tristezas, melancolías, desconciertos, inquietudes, deseos, fantasías, ideales, contra ideales, valores aprendidos, valores internalizados, valores rechazados, valores en proceso de crítica, conceptos condicionados, conceptos vacíos, lugares comunes, imaginarios colectivos, alegrías, etc. De los que vivimos sobreirradiados de emociones, informaciones, y sentimos una necesidad imperativa de sacar afuera, cuanto más mejor. Tiempo atrás, hasta me burlaba de los libros de auto ayuda, ahora entiendo que somos demasiado frágiles e ignorantes respecto a nosotros mismos, y que la educación sentimental y de la psicología es muy precaria, sino inexistente. Tampoco justifico que los libros de auto-ayuda sean la mejor solución, ni el mejor material para informarse.
No es algo nuevo, eso de querer sacar afuera todo, por algo existió la confesión en la iglesia católica, y muy anterior a eso estaban los oráculos en distintas culturas.(Desde Babylonia, Egipto, Grecia, entre otras citadas aquí.) Y la más que famosa frase de "Conócete a ti mismo" del oráculo de Delfos. En la literatura, el llamado monólogo interior.
En todo caso, hoy en día, occidente poco a poco ha ido perdiendo su fe, y surgieron las ciencias, se desarrolló la tecnología, y surgió la psicología que para muchos es el reemplazo de las confesiones, quitándoles el carácter controlador, moralista y de pecado que caracterizan a las confesiones. (En realidad, no sé que tanto decía la gente en sus confesiones, pero me imagino que en algunos casos habrá habido no solo rendición de cuentas de los pecados, sino dudas e incertidumbres.)
En todo caso, son cosas muy diferentes, con la única coincidencia de que se da un espacio específico, para que uno escuche y el otro hable.
En todo caso es un tema que ha sido estudiado ampliamente, e incluso existen en algunas universidades institutos de investigación para este campo(los diarios personales)cosa que me sorprendió mucho cuando lo vi. (En este caso, no he profundizado sobre el asunto, ni tengo una bibliografía específica para ofrecer, ni he realizado una investigación que reafirme todo lo anteriormente dicho, que son meras suposiciones). Lo que si puedo decir, es que esta experiencia, que no tiene pretensiones literarias, pues lo más editado y trabajado hasta ahora(y expuesto), han sido los posts que ven en este blog, y puedo afirmar, que este proceso me ha dado la posibilidad de pensar y reflexionar, en lo que yo llamo “sacarse la mierda” y a la vez de sacar cosas interesantes.
Por un lado es patético, habiendo tantas cosas de las que escribir, pensar e investigar. Por otro lado lado, no le hace daño a nadie, y creo, me hace "mejor persona", no solo para mi misma, sino para los que me rodean.
La dinámica de escribir, me ha abierto muchas ventanas de mi misma, que de otra manera y en estas circunstancias, hubieran quedado cautivas.
 Está permitido hablar mal de si mismo, de los demás y de las personas que más se aman. Está permitido, hablar mal de esta sociedad, que para nadie es un secreto, no está muy lejos de un colapso. Está permitido hablar mal de todo lo que diarimente nos da asco, que nos desagrada, pero además nos ayuda a entender a los demás y porqué nos desagrada algo. Hablar de cosas banales, que a nadie le interesan, de pequeños sucesos sin importancia que hacen el día a día, de cosas interesantes, agradables, datos, personas y lugares.
Este ejercicio, ayuda a profundizar y comprender de manera insospechada, la maravilla que es el lenguaje y el poder de la palabra. Porque el lenguaje, es la materialización de los sentimientos, del pensamiento, de nuestra manera de ver el mundo. Escribir, ayuda a pensar, a analizar, a concentrarse, a ordenar las ideas, y a veces a desordenarlas, es hacer catársis con las palabras, es apropiarse del mundo. Tampoco hay demasiadas reglas del lenguaje y toda expresión es válida, desde el habla coloquial, la ausencia de puntuación, o las malas palabras, en otros casos, más bien se necesita de un uso más adecuado de palabras que antes no sabíamos que ibamos a necesitar, y por lo tanto se da un enriquecimiento del lenguaje. Por otro lado se descubre la maravilla y la grandeza que es ese reservorio que es el cerebro, que empieza con un tema o una frase y se desvía por otro, llegando a temas, lugares y personas que creíamos olvidados. Que podemos escribir inifinitamente. Es descubrir las propias fobias, valores y orígenes, y tratar de dilucidar quienes somos, de donde venimos y adonde vamos. Es desenmascarar quienes creemos que fuimos y somos, e inventarse el ahora y el mañana. Es caer y volver a levantarse. Es desenmascarar a nuestra sociedad, a nuestros padres y a la gente más cercana, los y las que nos influyeron, los que nos han educado, deformado y formado, es desenmarañar los miedos que a veces nos paralizan y no nos dejan movernos.Y descubrir que todos somos frágiles, y actuamos de determinadas maneras sin saber porqué.
Por ese canal y por las experiencias y vivencias de personas cercanas, he podido descubrir, reflexionando, lo profundamente frágiles que somos los seres humanos. Y las cosas que antes no veía(por razones de edad, madurez o quien sabe porqué) con la escritura, el haber cumplido 30 años y más en Berlin, la vivencia como migrante, me han hecho ver los innumerables y miserables rostros del ser humano y cómo entre más viejos somos, más frágiles nos volvemos. Y cómo esta sociedad, a la que le hace falta todavía aprender mucho de sí misma, como especie, como culturas, nos influye en lo que somos y hacemos, en cómo pensamos, y en cómo nos relacionamos. Desgraciadamente sí creo que es un ejercicio respuesta a una gran soledad, soledad que como dicen los argentinos, hay que “saber bancársela”. Cuando la vida es muy interesante, suelo escribir poco.  
Quisiera otra sociedad, otro mundo, quisera otra vida, pero es la que tenemos. Las cosas no cambian de un día para otro, pero la historia ha demostrado, que pueden haber cambios abruptos o prolongados, y que la historia la hacen las personas. Si no, como en unos millones de años pasamos de bajárnos de los árboles, dominar la sabana y el fuego, y mucho después salir a la conquista del espacio y la destrucción del planeta y de nosotros mismos. El siglo XX ha sido en cambio, un siglo de cambios abruptos no siempre para mejor. Pero aún nos queda como especie, mucho por conocer y hacer de este, un mundo mejor.
En todo caso, aliento a escribir a quienes lo necesiten, porque no cuesta nada, ni contamina el ambiente, ni enriquece a nadie, ni le hace daño a nadie.Y como ven, empecé hablando de lo bueno de escribir diarios y terminé hablando de la especie, del mundo, del universo, etc.

Les dejo como referencia gráfica, dos trabajos plásticos, que dentro de mi trayectoria, díría, son bastante peculiares. Pues no suelo trabajar con temas, o cuestiones muy conceptuales, y menos temas políticos, pero curiosamente el cuadro azul,(Los Indignados) empezó como empiezan todos mis cuadros, desde la abstracción y terminó totalmente conceptual temático, apegado a la realidad social que hemos vivido en este año tumultuoso(y que sea solo el inicio de grandes cambios que nos orienten hacia otros rumbos). El segundo, el de la grieta, es eso, una grieta enorme, de algo que se está rompiendo, este mundo, esta sociedad, la crisis, nosotros por dentro. Realmente no es mi estilo, y talvez por eso no estén tan logrados, pero creo, son dos momentos claves de la situación que vivimos como sociedad, como especie, en un lenguaje pictórico.

jueves 10 de noviembre de 2011

Proyecto de Intervención efímera en el Mauer Weg, Bösebrucke, Bornholmerstr, Berlin

Como parte de algunos proyectos y nuevas formas de investigación, relacionadas con la pintura, el trazo, el diseño, la línea, los materiales, el contexto, el medio ambiente, presento de manera breve, algunos resultados de este trabajo que, a penas empieza. Es la continuación de unas pruebas realizadas en el 2009.
La idea, es salir, como de paseo, sin ningún material "artistico", solamente mi persona, y mi compañero fotógrafo que documenta las acciones. Con una mochila, la bicicleta y las ganas de pasear y jugar, recorremos lugares conocidos o descubrimos otros y exploramos lo que el contexto mismo nos puede ofrecer, (puede ser en cualquier ciudad) en este caso es la ciudad de Berlin.
Se buscan zonas descampadas, un terrenos listo para construir, lotes baldíos o zonas marginales de paso(o de paso restringido), donde se encuentran "restos", que son la evidencia del paso del ser humano de manera casi arqueológica y antropológica por estos lugares.
El reto de crear utilizando solo lo que aparece ante nuestros ojos en un contexto específico, para crear situaciones, diseños, figuras, pequeñas construcciones, es una manera de hacer uso de lo que nuestro medio ambiente urbano nos ofrece, y dejar una pequeña marca humana, en medio de la hostilidad de una zona marginada, de lo casual de un lugar de paso, de lo utilitario en un lugar de trabajo, de lo inservible en los lugares del olvido.
La tierra, las piedras, las basurillas varias, restos, pedazos de cosas, telas, cuerdas, cueros, restos de aparatos mecánicos, cablecitos, palitos, alhambres, clavos, tapas de botellas, vidrios quebrados y restos de cientos de cosas, que ya cumplieron su ciclo de vida, vuelven a renacer en el conjunto de una nueva figura, de un diseño, de un trazo, un símbolo humano.

Una piedra que funciona como tiza.

 Un personaje con 5 o 6 elementos.

Las hojas caídas del otoño.

 La plasticidad de la tierra y las piedras.

 Un rincón de basurillas debajo del Bösebrucke, donde habían desde platos rotos, hasta pedazos pequeños de piezas de computadora, de un antiguo teléfono, etc.
 El sol impresionante de este otoño, fueron elementos para jugar con estos factores y generar nuevas situaciones. Restos, piedras, generando sombras.

O simplemente encontrar restos de carbón de alguna parrillada que se realizó en la zona, y utilizar ese carbón como pigmento para dibujar o escribir en diferentes superficies.
En el caso del proyecto del paseo por el Mauer Weg, fué muy interesante, pues si tan solo hace 22 años era la frontera entre el bloque socialista y el capitalista, evidentemente una zona de alta tensión, de tránsito restringido y vigilancia las 24 horas, hoy es una zona histórica para el esparcimiento y recreación. Con un circuito de más de 161km de camino alrededor de lo que era la antigua Berlin occidental, el Mauer Weg(Camino del muro) vive la particular realidad de ser uno de los lugares históricos más importantes del siglo XX(quedan muy pocos fragmentos del muro) y ser a su vez un lugar de turismo, de recreación, de naturaleza, de parque, de zona "salvaje". Y lo que más se conserva, es el camino asfaltado original por donde se movilizaban las fuerzas de patrullaje de la República Democrática Alemana.(RDA o DDR, Alemania socialista o Alemania del  este).

Link al proyecto completo: Aquí

Proyecto: Maria Luisa Herrera. Fotografía: Daniele Vidoni

viernes 14 de octubre de 2011

Fieber Festival iberoamerikanischer Künstlerinnen in Berlin, 21 & 22. Oktober 2011

WO: Galeria Marzia Frozen
Landsberger Allee 54, 10249 3.OG
Freitag 21 Oktober 2011, 19:00 Uhr
Samstag 22 Oktober 2011, 19:00 Uhr
Frei Eintritt
FIEBERFESTIVAL
Der Moment um ein Festival ins Leben zu rufen, das auf Austausch, Solidarität und gegenseitiger Unterstützung basiert, erscheint uns jetzt genau richtig, denn wir denken, dass es wichtig und notwendig ist die Anwesenheit iberoamerikanischer Künstlerinnen im breiten künstlerischen Angebot Berlins erneut sichtbar zu machen.
Im Bewusstsein der vielfältigen Lebenserfahrungen, geprägt durch Herausforderungen und erreichte Ziele, und der heterogenen Zusammensetzung unserer Teilnehmerinnen, die aus den unterschiedlichsten kulturellen Kontexten kommen, sind wir überzeugt, dass genau diese „Mischung“ es ist, die provoziert, inspiriert und schließlich ´kreativ-werden-lässt´.
Berlin als unheimlich inspirierender Kontext bietet die Möglichkeit unseren Horizont permanent zu erweitern und in Bewegung zu bleiben. So möchten wir mit Hilfe der verschiedenen Kunstformen (plastische Kunst, Malerei, Fotografie, Tanz, Literatur, Musik, Performance, Design etc.) zeigen, dass wir nicht nur einfach ein Teil des multikulturellen und künstlerischen Charakters der Stadt sind, sondern dass wir diesen aktiv mit- und ausgestalten.
Kunst, in all ihren Manifestationen, überflügelt Kulturen und Sprachen und bereichert Gesellschaften. Wir haben uns in einer Gesellschaft zusammengefunden, die viele zur gleichen Zeit ist: Berlín.
Komm vorbei & lass dich vom FIEBER anstecken!

Fieber Festival Independiente de Artistas Iberoamericanas 21 y 22 oct Berlin

Lo que empezó como una convocatoria que me llegó por mail por parte de Lucía González, aproximadamente hace 15 o 20 días, es hoy un Festival serio, organizado, gestado, por nosotras mismas con la participación de más de 30 artistas iberoamericanas radicadas en Berlin. La mayoría con una carrera profesional en las artes, y con trabajos de muy buena calidad.
Música, poesía, performance, música en vivo, video, instalación, pintura, fotografía, diseño, djanes, entre otros son algunas de las ramas del arte en las que las más de 30 artistas se expresan. Están todos invitados!!!!

Aquí les dejo el comunicado oficial, con el que nos presentamos a Berlin y al mundo

Website oficial del Festival

El Festival Independiente de Artistas IberoamEricanas en BERlín – FIEBER -, que se celebrará por primera vez el 21 y 22 de octubre del 2011 en la Galería Marzia Frozen, contará con la participación de más de 30 mujeres creadoras provenientes de toda Iberoamérica y residentes en Berlín.
Las participantes del FIEBER nos hemos reunido y organizado para darle vida a este festival, cuyo propósito es el de crear un espacio de inclusión para las mujeres en el que puedan expresarse y compartir su arte. Además, consideramos el surgimiento de este espacio como el momento oportuno para promover el intercambio, la solidaridad y la cooperación mutua, pues estimamos importante y necesario reafirmar nuestra presencia en el amplio mundo artístico de Berlín.
Conscientes de nuestras variadas experiencias de vida, matizadas de retos y logros, y aprovechando el heterogéneo ensamble que resulta de los diferentes contextos culturales que cada una de nosotras ha traído consigo, afirmamos que la rica mezcla de culturas provoca, estimula y da paso a la creatividad. Poder movernos en el entorno berlinés es también una oportunidad para expandir nuestros horizontes y seguir generando movimiento. Así que desde las diferentes áreas de las artes (artes plásticas, pintura, fotografía, danza, literatura, música, performance, diseño, etc.), queremos mostrar que no solo hacemos parte sino que también contribuimos a forjar el carácter multicultural y artístico de esta ciudad.
Bien es sabido que el arte, en todas sus manifestaciones, trasciende culturas e idiomas y enriquece a las sociedades. Nosotras hemos convergido en una sola, que es muchas a la vez: Berlín.
Ven a nuestro encuentro y déjate contagiar de FIEBER!

WO: Galeria Marzia Frozen
Landsberger Allee 54, 10249 3.OG
Freitag 21 Oktober 2011, 19:00 Uhr
Samstag 22 Oktober 2011, 19:00 Uhr
Frei Eintritt

lunes 26 de septiembre de 2011

Lakino 2do Festival Latinoamericano de cortometrajes en Berlin 2011, Trailer

Noch zwei Wochen. Quedan menos de dos semanas para que de inicio el 2do Festival Latinoamericano de Cortometrajes en Berlin y ya podemos ver una secuencia de las imágenes de lo que podemos encontrar en el festival en el trailer oficial de Lakino 2011. La verdad han hecho un programa vastísimo, cargado, poderoso.
He aquí el programa con los horarios, las salas y lugares donde se realizarán las proyecciones, charlas, exposiciones, etc.

 Programa

El trailer aquí:


LAKINO 2011 from Lakino Berlin on Vimeo.



Todos los cortos y películas serán proyectadas en su idioma original con subtítulos en inglés.
Nicht vergessen, alle Films werden in Omu mit englischen Untertitel sein.