martes, 20 de febrero de 2024

Estreno mundial en la Berlinale: Memorias de un cuerpo que arde, de Antonella Sudasassi Furniss

Poster de la película,
Memorias de un cuerpo que arde
de Antonella Sudasassi Furniss
 

Ayer por la noche, en el contexto de la Berlinale y en la sección Panorama, tuvo lugar la premiere mundial de la película costarricense en coproducción con España “Memorias de un cuerpo que arde” de Antonella Sudasassi Furniss. El cine estaba a reventar en la gran sala de Haus der Festspiele, en Charlottenburg.

La película, como dijo la directora después de la proyección, es el trabajo de un gran equipo y alrededor de cinco años de producción. La historia de la película, basada en historias reales de varias mujeres adultas mayores con las que Antonella estuvo hablando durante dos años sobre sus vidas en general, pero sobre la sexualidad en particular, es una conversación que la directora no pudo tener con ninguna de sus abuelas.

De todas esas voces, se creó un personaje y una historia ficcional-documental, representada por Sol Carballo en su rol de adulta mayor. Es sorprendente cómo, con ingeniosos juegos de cámara, un trabajo de dirección de arte y la actuación, nos logran sumergir en un tiempo en el que se suceden los recuerdos y el presente al mismo tiempo, como suele suceder con nuestros pensamientos o la evocación de momentos pasados en la memoria.


Antonella Sudasassi Furniss y parte de su crew
de Memorias de un cuerpo que arde
Foto ©Maria Rapela


La filmación logra, en el espacio limitado de una casa de habitación típica de la urbe de San José, contar de todo sin necesidad de salir de la locación y complicarse la vida en locaciones al aire libre. Todo un aprovechamiento de los recursos y del espacio. Para esto, la directora agradeció al director de fotografía (Andrés Campos), al editor (Bernat Aragonés) y a la directora de arte (Patricia Alvarado), así como al resto del equipo.

El género es drama, pero también hay momentos muy divertidos, sobre todo por la forma en que las mujeres cuentan sus historias. La historia nos mete en un mundo onírico, donde los recuerdos se mezclan con el presente. Diría que es apta para un público adulto.

Esta película logra contar una historia y la de muchas mujeres, quizás el reflejo de la historia de muchas abuelas o madres del SXX-SXXI, que les tocó vivir en una sociedad machista, con tradiciones que se han estado repetiendo sin cuestionamientos.


Antonella Sudasassi Furniss y parte de su crew 
de Memorias de un cuerpo que arde Foto ©Maria Rapela


La sección panorama no es una sección en competición del jurado, sino que el público elige su película favorita y se otorga el premio del público. Esta sección se dedica a temas políticos, queer, feministas, entre otros.

La película será presentada varios días más durante la Berlinale (martes 20, miércoles 21, viernes 23 y sábado 24 de febrero). Recomiendo ver directamente el programa y comprar los tiquetes online.


Actualización. Esta película ganó el premio del publico de la Berlinale 2024 en ficción.


lunes, 15 de enero de 2024

Arte y plantas, mi nueva serie de Sansevierias

Foto: ©Maria Rapela 


Te gustan las plantas y eres coleccionista de arte y plantas, o arte relacionado con las plantas. Te presento mi nueva serie de sansevierias, es una serie que empecé el año 2023 y que seguiré trabajando este 2024, hasta que sienta que haya terminado esta fase de investigación y producción.

Lo que me inspiró en esta serie fueron una serie de variadas razones, que he ido entendiendo a lo largo del proceso. Primero tuve una necesidad de hacer algo relacionado con la exploración del color verde y la idea de «plantas». Aún no había definido qué iba a pintar exactamente. Luego decidí, que podría empezar con la planta sansevieria, que tiene unas formas abstractas muy interesantes y tenía un ejemplar en mi casa. Con esa idea y ese motivo empecé la serie. Luego conforme iba avanzando, fui entendiendo otras cosas.


Por un lado me di cuenta de que había tardado mucho tiempo en sentir que mi casa era mi hogar, y por lo tanto tardé muchos años en tratar de hacer que esta se viera linda, habitable y agradable. Cuando decidí comprar algunas plantas para hacer de mi casa un lugar más atractivo -durante el período de la pandemia- fue un paso para sentirme mejor en mi espacio.


Por otro lado, tener plantas en la casa, significó para mí cuidar, regar, observar, tener una regularidad, un cuidado, una preocupación por otros seres, que están a tu cargo y que hacen tu casa un lugar más agradable. No es una mascota, no es un hijo, es una planta.


No inicié esta serie por un interés meramente técnico o científico, de arte y botánica, porque eso sería mentir. Mis capacidades técnicas en dibujo no son para nada realistas, ni podría hacer ilustraciones realistas. Mi pintura tiene una base neofigurativa abstracta. Mi formación se enfocó en la exploración e investigación de formas, en la búsqueda de trazos y colores que se expresen a través de la materia. Así que esto es lo más «realista» que he pintado en mucho tiempo.


©Maria Rapela / ©VG Bild

Mi interés surge desde otro lugar, desde querer explorar lo que las plantas significan para mí, en este período de mi vida. Entender las dinámicas que han hecho que las plantas formen parte de mi vida. Tampoco es que me haya convertido en una coleccionista fanática de las plantas. No es eso tampoco, no es una obsesión o una locura. No tengo el espacio suficiente para tener muchas plantas.


Por otro lado, también en algún momento cuando fui a visitar a mi familia en Costa Rica, me di cuenta de que en cada casa que iba o lugar que iba, había plantas muy lindas. Varios amigos y amigas me regalaron hijos de sus plantas, en algunos lugares simplemente agarré un par de hojitas o raíces. Un día fui a la finca de mi padre y él también me regaló varias plantas, que después llevé a la casa de mi mamá. Mi madre tiene una casa y un jardín en donde plantarlas. Quería que ella tuviera más variedad de plantas en su jardín, que pudiera disfrutar de la belleza de las diferentes hojas, formas, colores, texturas. El mundo está lleno de variedad y diversidad de plantas.


Quería darle cosas lindas, porque vivo en el extranjero y no estoy ahí todo el año. Quiero que su jardín y su casa se vean bonitos y que luego me cuente por teléfono cómo van creciendo las plantas que plantamos juntas. Es como tener un proyecto en conjunto, a la distancia.


Esas han sido algunas de las motivaciones, pero luego está también la parte pictórica. Nunca me había lanzado a explorar los colores verdes de manera intensiva. Por otro lado, pintar un motivo de manera repetitiva me dio un poco de paz, ya que ponía en pausa la “no exploración” de formas nuevas y estructuras, para concentrarme en los colores y las miles de combinaciones posibles.


©Maria Rapela / VG Bild

Como artista no realista, me vi enfrentada a que tenía que esforzarme de manera especial en lograr que hubiera también un poco de realismo en la escena, con técnicas tan antiguas como las luces y sombras, a las que estoy tan poco acostumbrada a usar en la pintura. 


Así que ha sido un proceso de explorar ciertos colores, de buscar nuevas combinaciones de colores, de tratar de expresar esta planta en forma abstracta-realista o neofigurativa. Por otro lado le he dado textura y materialidad a la tela. He intentado ser autocrítica y no conformarme con los resultados que aparecen de primera mano. No siempre es fácil dar por terminado un trabajo.


Si te interesa mi trabajo, visita mi web y catálogo online: Mariarapela.com

domingo, 5 de noviembre de 2023

Fragmentos, último libro de la saga antifascista de Mara Mahía

Mara Mahía, Foto: ©Maria Rapela


Hace unos días terminé el tercer libro de la saga de Mara Mahía, una escritora española que vive en Berlín y a la que he tenido el placer de fotografiar para mi serie de artistas en Berlín. En los últimos años, Mara se ha dedicado contra viento y marea a escribir la llamada Saga antifascista, compuesta por los libros Secretos, La dueña del Plaza y Fragmentos, el último y más reciente, que salió al mercado en septiembre de 2023. Los tres libros han sido editados por la editorial Dieciséis.


Contextualización


Todos los libros se relacionan de alguna manera con la historia de una familia y de un pueblo gallego, desde los tiempos de la guerra civil (1936-1939) y la dictadura de Franco (1939-1975) hasta la actualidad. Los tres libros relatan cómo las distintas generaciones de personajes han tenido que lidiar con esa historia fascista, tan reciente y tan poco resuelta.  Según datos del Ministerio de Justicia Español en 2011, hay más de 4000 fosas comunes y más de 100 000 desaparecidos que no fueron enterrados según marca la tradición ni han sido identificados. El Estado no ayuda mucho a los familiares en esta labor de identificación. Este período de terror de Estado sigue siendo un tema tabú en una sociedad polarizada. Las nuevas generaciones son las encargadas de desempolvar una historia de la que son herederas y de la que hay más preguntas que respuestas. De eso habla Mara en su serie antifascista: se hace cargo de un pasado común a toda una sociedad que vive entre secretos y silencios, que no quiere hablar directamente de lo que ha pasado, porque aún no sabe qué hacer con todo aquello. 


Con Secretos, descubrimos el contexto familiar y el del personaje de la narradora, que vive en Nueva York. Sabemos que hay una niña que murió en la familia, que fue enterrada en una fosa común, pero de la que nadie habla claramente. Hay muchos secretos en la familia y nadie habla abiertamente de lo que pasó.  También sabemos que hay una tía de la narradora, la tía Leonor, que se fue a Nueva York y de la que nunca más se supo nada.



Con La dueña del Plaza, tenemos una perspectiva del siglo XX desde la mirada de Rosalinda Mur Rodríguez, la barista del pueblo y centro de reuniones de todos los bandos. Desde ese lugar, Rosalinda observa y nos cuenta su relato: los personajes e historias insólitas de un pueblo que son el reflejo de lo que también ocurría en muchos lugares de España. En este libro también descubrimos que las cartas de la tía Leonor habían sido recibidas, pero que nunca más se supo de ella. Se la borró de la faz de la tierra y de la historia de la familia.


Portada del libro fragmentos,
Maria Mahía, Editorial Dieci6


Fragmentos


Con el tercer libro, Fragmentos, del que quiero hablar aquí y que es el que más me ha gustado de los tres, habla desde un presente más contemporáneo, menos centrado en la historia fascista española y más en la de la narradora que vive en Nueva York, que busca los rastros de su tía Leonor, los lugares en los que trabajó, por donde se movió, encontrando a su paso pocos recursos o pistas para llegar a ella. 


Su pecado había sido enamorarse y quedar embarazada con 15 o 16 años de uno de los hijos de las familias más fascistas del pueblo. La razón de sacarla del pueblo y de España era una cuestión de vida o muerte, hasta el punto de borrarla completamente de la memoria de la familia.  Pero la narradora no se rinde y quiere investigar todos esos secretos familiares y sociales de los que nadie quiere hablar.


A su vez, la narradora nos cuenta sobre su vida en la gran ciudad, sus aventuras amorosas lesbianas y el enamoramiento con una mujer que le robaría el corazón (alerta spoiler), pero que luego el atentado de las torres gemelas le arrebataría.


De esa manera, también nos vemos inmersas en una historia de amor quebrantada por un hecho histórico reciente (el 11 de septiembre de 2001), por el cúmulo de acontecimientos que hace que todo salga mal en un día en el que todo podría haber salido bien. Para quienes vimos esas imágenes en directo desde la televisión, el relato de Mara Mahía, que vivió estos acontecimientos que paralizaron al mundo en directo, es sin duda alguna uno de los puntos fuertes, y se nota la investigación y la labor periodística de la autora, así como su capacidad para adentrarnos en uno de los episodios más espeluznantes de los Estados Unidos en las últimas décadas.


También, como parte de la investigación que lleva la narradora en busca de su tía Leonor, desaparecida en Nueva York, nos hace finalmente leer algunas de las cartas de la tía y también nos hace viajar en el tiempo al mundo de una de las mejores amigas de su tía, una irlandesa que llegó más o menos en la misma época en busca de un hijo que le raptaron las hermanas magdalenas, conocidas por las horribles condiciones en las que tenían a mujeres jóvenes, para quienes su pecado era haber quedado embarazadas en una sociedad ultra-católica y conservadora, y donde era mejor extirpar y alejar a la pecadora y encerrarlas con las Magdalenas, donde eran tratadas como esclavas, explotadas laboralmente y excluidas de prácticamente todos sus derechos. Además de eso, vendían y comerciaban con los hijos de estas pobres jóvenes mujeres.


Recomiendo el tercer libro, que se puede leer de forma independiente muy bien, aunque para entender mejor la historia y el contexto quizás valga la pena leer los dos primeros.


domingo, 22 de octubre de 2023

Arte impresionista francés en Alemania: El Museo Barberini de Potsdam

 

Fachada Museo Barberini, Potsdam Foto: ©Maria Rapela

El Museo Barberini, ubicado en la ciudad de Potsdam, a 30-40 minutos en tren desde Berlín, es uno de los museos con colecciones privadas de arte más visitados de Alemania. Las puertas del museo abrieron al público en el 2017, después de la remodelación completa del edificio. 


La colección de obras impresionistas es una de las más completas en cuanto a paisajismo se refiere. Aquí se encuentran obras de más de 20 artistas impresionistas, como Camille Pissarro, Claude Monet, Renoir, Seurat, Vincent Van Gogh, Berthe Morisot, Gustave Caillebotte, Paul Signac, Sisley y Maurice Vlaminck. Con 38 pinturas de Claude Monet, este museo tiene la mayor concentración de obras de Claude Monet fuera de Francia, lo que hace de este museo un lugar particularmente apreciado para los amantes de la pintura francesa impresionista y los movimientos relacionados como el puntillismo, el fauvismo y el neoimpresionismo.


Paul Signac, Puerto al atardecer,
Museo Barberini, Potsdam Foto ©Maria Rapela


La colección Hasso Plattner


La colección pertenece al fundador de la mundialmente conocida empresa de tecnología e IT, SAP. Hasso Plattner, quien nació en Berlín en 1944, fundó muchos años después la empresa SAP con la que conquistaría el mundo de la tecnología. Mucho después fundaría la Fundación Hasso Plattner, con la cual remodelaría el palacio Barberini de Potsdam para dar un lugar a su colección de arte y posicionar a la ciudad de Potsdam en la escena mundial del arte.


Visitantes frente a cuadro de Gustave Caillebote,
Museo Barberini, Potsdam Foto: ©Maria Rapela


El Museo Barberini


El también llamado palacio Barberini fue construido entre 1771 y 1772 por encargo del rey prusiano Federico II, tomando como modelo e inspiración el Palacio Barberini de Roma. Ubicado en la calle Humboldtstr. 5/6 frente al antiguo mercado y la iglesia Nikolaikirche, el palacio fue prácticamente destruido durante la segunda guerra mundial. Durante muchos años el lugar funcionó como un parqueo de autos. Entre 1992-2006 se ubicó allí el teatro Hans-Otto Theaters, inicialmente como una infraestructura provisional. En el 2006 inauguraron su propio teatro en otro sector de Potsdam.




Un trabajo de Pierre Bonnard, Museo Barberini Potsdam,
Foto: ©Maria Rapela

Ubicación Museo Barberini en Potsdam


El museo está ubicado muy cerca de la estación central de tren en la calle Humboldtstr. 5/6. A pie son alrededor de 5-10 minutos desde la estación central de Potsdam, lo que la hace ser de muy fácil acceso para quienes llegan desde Berlín.


Compra aquí tu entrada digital al Museo Barberini y evita las colas.




¿Cómo llegar a Potsdam desde Berlín?


Si googleas BVG, podrás comprobar los horarios de trenes que hacen el recorrido entre Berlín y Potsdam. Recomiendo que busques las conexiones que dicen RE, que son los trenes regionales y que suelen hacer el trayecto en alrededor de 30-40 minutos. Los trenes de cercanías llamados S-Bahn, tardan en cambio alrededor de 1 hora. Pero eso depende también de tu ubicación en Berlín. Si compras los tiquetes en las máquinas expendedoras en las estaciones, no te olvides de comprar billetes que digan ABC, ya que Potsdam está en zona C y si te compras solo zona AB (Berlín centro) y te llegan a controlar, te podrían poner una multa.


Si quieres comprar los tiquetes de tren entre Berlín y Potsdam digitales de y manera online, puedes hacerlo en la página de la Deutsche Bahn, pinchando [aquí].


Escribe Berlín-Potsdam en el buscador, luego pincha en continuar, y te aparecerán varias opciones. Para viajes normales dice: “Einzelfahrausweis Regeltarif” y cuesta 4 euros (octubre 2023), valen solo para un viaje de ida y solo lo puedes comprar online descargando la aplicación de la DB. Si harás más viajes durante el día, quizás te sirva el billete de 24 horas, que dice: 24-Stunden-Karte Regeltarif, que cuesta 10,70€ (octubre 2023) ese lo podrás descargar en PDF a tu teléfono.





Fuentes:

Página web oficial del Museo Barberini
Wikipedia

martes, 4 de abril de 2023

El Museo Palais Populaire en Berlín




Vista del Palais Populaire con
campo de narcisos Foto ©Maria Rapela

Hace unos días estuve en el Palais Populaire para el día de los Museos. (El 1er domingo de cada mes, la mayoría de los museos de Berlín son gratuitos). La exposición que había era la del artista británico Isaac Julien con su película e instalación Playtime (2013). De una hora de duración, la película reflexiona sobre los juegos de poder, la especulación en los mercados y en el mundo del arte tras la crisis financiera del 2011. Los temas, actuales hoy en día, hablan sobre el capitalismo, la desigualdad y las crisis financieras. Esta exposición estará hasta el 10 de julio 2023.

Vista de una de las salas, con la muestra
 de Isaac Julien ©Maria Rapela


Del 19 de abril 2023 hasta el 11 de marzo 2024 estará también la exposición The Struggle of Memory – Una colección de la Deutsche Bank dedicada principalmente a artistas africanos, entre otros se podrán obras de: Sammy Baloji, Yto Barrada, Mohamed Camara, Samuel Fosso, Anawana Haloba, Lubaina Himid, Lebohang Kganye, Wangechi Mutu, Paulo Nazareth, Toyin Ojih Odutola, Zhora Opoku, Jo Ractliffe, Berni Searle, Dineo Seshee Bopape, Mikhael Subotzky, Kara Walker, Alberta Whittle, y Hoy Cheong Wong.


Vista de la muestra
 de Isaac Julien Foto ©Maria Rapela


El Museo dedicado a las artes y la cultura está ubicado en el centro histórico de Berlín. Antiguamente, era el palacio de las princesas de Prusia, durante la segunda guerra mundial el palacio fue completamente destruido y las ruinas que quedaron fueron demolidas. En 1963 se realizó la reconstrucción del edificio para convertirse en el café de la ópera, lugar de encuentro durante la República Democrática de Alemania. En el 2012 cerró sus puertas para una remodelación que terminó en el 2017. Desde entonces se ha convertido en un nuevo espacio para las artes en el corazón de Berlín.


Detalle de la muestra, fotograma de la película Playtime
 de Isaac Julien Foto ©Maria Rapela



El Palais Populaire está al lado de la Staatsoper, frente Maxim Gorki Theater y diagonal a la Universidad Humboldt en el Bulevar Unter den Linden. Las instalaciones son realmente muy bonitas y modernas. Actualmente, es la Deutche Bank quien alquila el inmueble para presentar las colecciones de arte del banco, así como exposiciones de invitados. Una vez al año, presentan también la exposición del artista del año. Vale la pena la visita.


lunes, 3 de abril de 2023

Todo lo que debes saber sobre el tiquete de 49 € en Alemania

Copyright: Deutsche Bahn AG
/ Max Lautenschläger

A partir del 3 de abril 2023, iniciará la venta del tiquete que revolucionará la vida de muchas personas en Alemania. El tiquete de 49€ incluirá el uso de todos los medios de transporte públicos de cercanías de Alemania, ya sea dentro de las ciudades (metro, tranvías, buses públicos, Sbahn), así como los transportes regionales de la Deutsche Bahn. No incluye los trenes rápidos ICE, ni los trenes de Flixtrain. El tiquete incluye únicamente el uso de transportes en 2.ª clase. Si quieres viajar en primera clase deberás infórmarte para pagar la diferencia. El uso de este tiquete entrará en vigencia a partir del 1 de mayo.


Para que te hagas una idea de la dimensión de lo que esto significa, hasta entonces un tiquete de transporte mensual en Berlín rondaba los 86 € (si lo comprabas por separado) y 63,42 € si se hacía el abono anual. Con este tiquete (que incluía solo las zonas AB) se podía viajar solamente dentro de Berlín. 

Después del famoso tiquete de 9 € que se puso a prueba el verano pasado, con el objetivo de ayudar a la población con el encarecimiento de la vida tras el inicio de la guerra en Ucrania, la realidad superó las expectativas. 



La gente viajó como nunca por toda Alemania, muchas personas dejaron sus autos estacionados y prefirieron subirse a los trenes. Quienes nunca viajaban fuera de las ciudades, lo hicieron por primera vez en mucho tiempo. La reducción de gases e hidrocarburos se redujo de manera significativa. La gente quería más. El tiquete de 49€ es el primer experimento de su tipo y ya se verá como funciona, si la población responde y si se hacen algunas rebajas para estudiantes y pensionados/as.

Copyright: Deutsche Bahn AG /
Christian Bedeschinski
No es que los trenes en Alemania fueran muy caros, pero tampoco eran tan baratos. Mucha gente que necesitaba viajar largas distancias, prefería hacerlo por otros medios.

Quizás esto no vaya a cambiar demasiado para los turistas que vienen por unos días, porque este tiquete se aplica únicamente para aquellas personas que se suscriban a un plan anual de transporte. Para esto se requiere de una cuenta de banco y aceptar el método de cobro Lastschrift (este método es un pago automatizado entre bancos, sin el uso de tarjetas o intermediarios y aceptas que te cobren mes a mes el monto de tu cuenta de banco. Ese método solo funciona en bancos alemanes y europeos que conforman el sistema SEPA).


Supongo que esta tarifa está enfocada en los residentes y que para el turismo hay otras muchas tarifas convenientes con trenes o buses como Flixbus. Pero es posible que si algún amigo/a local te abre una suscripción con su cuenta de banco, no haya problema, pero no puedo asegurarlo.

Hay que saber, que también es posible pausar al contrato y volverlo a activar sin restricciones de tiempo mínimo, todo esto si lo haces antes del día 10 de cada mes. Es decir, que si vienes a Alemania por 1 o 2 meses desde cualquier país europeo, te conviene suscribirte y acordarte de renunciar al contrato antes de irte, todo eso lo podrás hacer de manera online.


Opciones de tiquetes de tren para turistas

Otros detalles del tiquete de 49€


Niños menores de 6 años pueden viajar gratis, pero a partir de los 6 años deberán tener sus respectivos tiquetes. Para estudiantes de momento no hay un tiquete semejante, pero está en discusión analizar las opciones.

Otro aspecto que cambia, (al menos en Berlín), es que antes con un abono anual se podía llevar a una persona adicional a partir de las 20:00 horas y los fines de semana. Con el nuevo tiquete, no se podrá llevar a ninguna persona adicional, ni tampoco incluye el transporte de mascotas, ni bicicletas. Habrá que adquirir tiquetes adicionales para personas, mascotas y/o bicicletas. El tiquete será intransferible, electrónico (desde tu teléfono) y llevará el nombre y tu apellido. En cualquier control del tiquete dentro de los trenes se te pedirá un documento de identificación.

Si ya tienes una suscripción con alguna empresa de transporte local, recibirás un correo para hacer el cambio de tarifa. En el caso de la BVG, tendrás tiempo de hacer el cambio hasta el 10 de abri, sino se te pasará automáticamente al cobro anterior de 63€ en vez de 29€ (tarifa especial auspiciada por el estado por tiempo limitado). Si lo haces online, debes renunciar (Kündigung) a tu contrato y seleccionar que la razón de tu renuncia es por el Deutschlandticket. (Ellos mismos te lo ponen como opción).

Cómo cambiar la tarifa de la BVG Berlín al Deutschlandticket de 49€

Tienes que seleccionar Kündingung y Wechsel zum Deutschlandticket


No podrás comprar el tiquete en los expendedores automáticos de las estaciones, solamente en ventanillas de atención al cliente de las empresas locales de transporte o de la Deutsche Bahn, en las apps de la empresas de transportes locales y/o de la DB o de manera online en el siguiente enlace (logo de Deutsche Bahn):





Aquí deberás rellenar tus datos, seleccionar el período en el que quieres tener el tiquete (anual) si bien después desees cancelar la suscripción.

Haz clic en la página de la Deutsche Bahn


En el Menú de la Deutsche Bank ve a Tickets und Angebote, luego haz clic en Deutschland Ticket.




Elige a partir de cuando quieres registrarte. Sólo es posible a partir del 1 de Mayo 2023.


Aquí puedes elegir la opción de pago mensual, o anual. 
Aquí dicen las condiciones y que el cobro solo se realizará por Lastschrift, que significa que te lo sacan mes a mes de tu cuenta. El tiquete será electrónico y lo podrás validar desde tu teléfono.




Si aún to te has registrado, ve donde dice Neu hier y crea tu cuenta de usuario.


Espero que te sirvan las informaciones que te he dado y cualquier cosa déjame un comentario.


Estreno mundial en la Berlinale: Memorias de un cuerpo que arde, de Antonella Sudasassi Furniss

Poster de la película, Memorias de un cuerpo que arde de Antonella Sudasassi Furniss   Ayer por la noche, en el contexto de la Berlinale y e...