Lakino 2013 - Festival de Cine Latinoamericano en Berlín - 8 al 13 octubre

¡¡Ya casi empieza Lakino!! En su 4ta edición, este otoño del 8 al 13 de octubre 2013 Lakino será un Festival de Cine Latinoamericano en Berlín. Si, de largometrajes, y ya no de cortometrajes. La organización de Lakino ha decidido ampliar su calendario en Berlín con dos fechas anuales. Durante la primavera del 2014 se llevará a cabo el ya conocido festival de cortometrajes.

Mientras tanto lo que se viene a partir del 8 de octubre será un festival de LARGOMETRAJES donde concursarán 7 películas de ficción y 5 largometrajes documentales. Habrá una sección Panorama con 8 películas tanto de ficción como de documental. Además se ofrecerán una serie de actividades paralelas como el Film Lab que será una serie de paneles y discusiones a cargo de experimentados personajes del mundo del cine, charlas y visitas de interés para los interesados, una feria del libro latinoamericano, una proyección abierta de cortometrajes, el Lakinokids, el Stammtisch y la siempre memorable fiesta Lakino, que este año se realizará el sábado 12 de octubre.

El Kino Babylon que ha sido la casa de Lakino desde sus inicios acogera en sus salas a todos los cinéfilos que asistan a esta fiesta del cine Latinoamericano en la capital alemana. 

LA CEREMONIA DE INAUGURACIÓN será el día 8 de octubre con varias actividades a partir de las 18:30 y costará 9€. A las 20:30 se proyectará la película Heli.

CEREMONIA DE PREMIACIÓN: Será el 13 de octubre a las 20:00 horas en el Cine Babylon y la entrada será gratuita. También se proyectará una película que será una sorpresa.

El jurado oficial de "Competencia Ficción" otorgará obligatoriamente los siguientes premios:

- Premio Lakino a la mejor película

- Mención al mejor director/a

- Mención a la mejor actriz

- Mención al mejor actor

- Mención a la mejor fotografía

- Mención al mejor guión

Jurado:

Barbie Heusinger (DE)

Christiane Voss (DE)

Sebastián Lelio (CL)

El jurado oficial de "Competencia Documental" otorgará obligatoriamente el siguiente premio:

- Premio Lakino a la mejor película

Jurado:

Thomas Heise (DE)

Natalie Lettenenwitsch (DE)

Daniel Saltzwedel(DE)

Todas las películas en competencia serán candidatas al Premio del Público, que será otorgado por los espectadores asistentes a las proyecciones de cada película.

 El programa oficial de películas de ficción en competencia es el siguiente:

En todos los nombres de las películas puedes ir al link de cada película y ver la sinópsis, el trailer y más información del equipo de producción y del director.

7 CAJAS

Paraguay

Juan Carlos Maneglia, Tana Schembori

Español y guaraní con subtítulos en inglés/ Estreno en Alemania

11 OCT, 20:45, CINE 2

13 OCT, 20:30, CINE 1

7 Cajas, Paraguay. Víctor recibe una oferta extraña: a cambio de un medio billete de 100 dólares, le piden que lleve siete cajas de contenido  desconocido a  solo ocho manzanas de distancia.

LAS COSAS COMO SON

Chile

Fernando Lavanderos

Español con subtítulos en inglés/Estreno en Alemania

11 OCT, 19:00, CINE 1

13 OCT, 20:30, CINE 2 

O QUE SE MOVE

Brasil

Caetano Gotardo

Portugués con subtítulos en inglés/Estreno en Alemania

9 OCT, 20:30, CINE 2

13 OCT, 19:00, CINE 1 

EDUCACAO SENTIMENTAL

Brasil

Júlio Bressane

Brasil 2013 I 35mm I Color I 84' I Portugués con subtítulos en inglés I Estreno en Alemania

9 OCT, 19:00, CINE 1

12 OCT, 20:30, CINE 2

EL LIMPIADOR

Perú

Adrián Saba
Español con subtítulos en inglés/Estreno en Berlín

9 OCT, 20:45, CINE 1

11 OCT, 19:00, CINE 2

El Limpiador, Perú.
Lima es asediada por una enfermedad misteriosa, un virus que mata sólo un par de horas después del contagio. Poco a poco, la ciudad se va convirtiendo en un desierto. Eusebio trabaja como "limpiador", llevándose los cuerpos y encargándose de la desinfección y la descontaminación. La enfermedad no afecta a los niños y deja solo al pequeño Joaquín

LOS DUEÑOS

Argentina

Agustín Toscano & Ezequiel Radusky

Español con subtítulos en inglés/Estreno en Alemania

10 OCT, 20:15, CINE 2

12 OCT, 20:45, CINE 1

LOS MEJORES TEMAS

México - Canadá - Holanda

Nicolás Pereda

Español con subtítulos en inglés/Estreno en Alemania

11 OCT, 20:45, CINE 1

13 OCT, 18:45, CINE 2

Peliculas documental en competición:

ESPOSAS CUBANAS

Cuba-Austria-Italia

Alberto Antonio Dandolo

Español e inglés con subtítulos en inglés/Estreno en Alemania

9 OCT, 18:00, CINE 1

12 OCT, 20:15, CINE 3

PALABRAS MÁGICAS (PARA ROMPER UN ENCANTAMIENTO)

México - Nicaragua - Guatemala

Mercedes Moncada

Español con subtítulos en inglés/Estreno en Alemania

11 OCT, 17:30, CINE 2

13 OCT, 20:30, CINE 3

Palabras Mágicas, Nicaragua. Palabras mágicas es mi perspectiva emocional sobre la Revolución de Nicaragua.Mercedes Moncada

LA CHICA DEL SUR

Argentina

José Luis García

Español, inglés y coreano con subtítulos en inglés/Estreno en Alemania

9 OCT, 20:30, CINE 3

11 OCT, 17:15, CINE 1

EL BELLA VISTA

Uruguay

Alicia Cano Menoni

Español con subtítulos en inglés/Estreno en Alemania

9 OCT, 19:15, CINE 2

11 OCT, 20:30, CINE 3

Bella Vista, Uruguay.

En una pequeña localidad uruguaya hay un local llamado Bellavista. Primero fué el local del Club de Fútbol de la localidad, luego se convierte en en burdel para travestis y termina convirtiéndose en una capilla católica.

CANÍCULA

México

José Álvarez

Español con subtítulos en inglés/Estreno en Alemania

10 OCT, 20:30, CINE 3

12 OCT, 17:45, CINE 1

En la sección Panorama se presentarán las siguientes películas:

HELI

Amat Escalante

México - Ficción

8 OCT, 20:30, CINE 1

12 OCT, 19:00, CINE 1

EDÉN

Bruno Safadi

Brasil - Ficción

11 OCT, 22:30, CINE 1

12 OCT, 19:00, CINE 3

Edén, Brasil.Río de Janeiro, 2012. Karine, una mujer de 30 años, está en el octavo mes de embarazo cuando pierde a su marido en un asesinato sin sentido. Ella y su hermano casi mueren durante dicha tragedia, pero los salva el pastor, Naldo, de la secta Iglesia del Edén. Pronto Karine se ve en el conflicto de buscar la salvación y la redención en la iglesia o en el nacimiento de su hijo.

MR. SGANZERLA - OS SIGNOS DA LUZ

Joel Pizzini

Brasil - Documental

11 OCT, 19:00, CINE 3

12 OCT, 19:00, CINE 2

SERÉ ASESINADO

José Álvarez

Guatemala - Documental

9 OCT, 16:15, CINE 1

10 OCT, 19:00, CINE 3

Seré Asesinado, Guatemala.

Cuenta la historia real e increíble de Rodrigo Rosenberg, que por iniciar una búsqueda de justicia condujo su país al borde del caos. Él se lanzó de pleno en una investigación que llevaría a su muerte. Un vídeo que grabó días antes de su muerte acusaba al presidente de su asesinato. La acusación, viralizada a través de YouTube, casi logra derrocar al gobierno. Una historia que se necesita ver para creerla.

LAS LÁGRIMAS

Pablo Delgado Sánchez

México - Ficción

11 OCT, 16:00, CINE 1

13 OCT, 19:00, CINE 3

JIRAFAS

Enrique (Kiki) Álvarez

Cuba - Ficción

11 OCT, 22:25, CINE 2

13 OCT, 17:15, CINE 1

LIMA BRUJA - RETRATOS DE LA MÚSICA CRIOLLA

Rafael Polar

Perú - Documental

9 OCT, 19:00, CINE 3

12 OCT, 16:15, CINE 1

Lima Bruja, Perú. Documental explora la paradoja de ser un limeño de nacimiento y al mismo tiempo ignorar una de las tradiciones más antiguas que encierran sus callejones: la real música criolla. La película retrata en profundidad a este puñado de músicos veteranos que nadie conoce, para así no sólo preservar su legado, sino mostrarnos con admiración esta otra Lima a punto de desaparecer.

TRANSMEDIA PROJECT: CLAUN

Felipe Bragança

Brasil - Ficción

10 OCT, 19:30, Grüner Salon Volksbühne

12 OCT, 22:15, CINE 1

Otros eventos

DÍA FERIA DEL LIBRO LATINOAMERICANO:  

Martes, 8 de Octubre a las 18:30 h y Sábado, 12 de Octubre a las 17:00 h

Día Conferencias: Sábado, 12 de Octubre a las 17:00 h

Lugar: Foyer, Cine Babylon 

Las librerías que forman parte de la feria son: La Rayuela, Mundo Azul y La Escalera.

PROYECCIÓN ABIERTA DE CORTOMETRAJES

Día: Miércoles 9 y viernes 11 de octubre 2013

Hora: 15:00 h

Lugar: Babylon, Rosa-Luxemburg Platz 13, Berlin Mitte

FILMLAB

Varias citas con paneles, charlas y actividades

LAKINO STAMMTISCH

Después de algunas proyecciones de la tarde, este año os ofrecemos participar en unas charlas en español para el público del festival. Se trata de dar espacio al intercambio, practicar español de un modo informal, conocer gente con tus mismos intereses.

El Stammtisch será después de estas 2 películas:

- Las cosas como son, viernes 11 de octubre, 19h Cine 1

- Heli, sábado 12 de octubre, 19h Cine 1

LAKINOKIDS

Día: Sábado 12 octubre 2013

Hora: 11:30 h

Lugar: Sala 1 Cine Babylon

Aforo: 450 Personas

Una sección pensada para los niños de todo el mundo: español, alemán, inglés, catalán, portugues, turco, árabe, klingon o na'vi. Las películas no tienen diálogos y son comprensibles para niños de todas la edades. Una aventura inolvidable con música, piñatas, artistas y por supuesto, cortometrajes animados donde la magia del cine y del teatro van a hacer de las suyas con los más pequeños de la casa. ¡Riquísimos helados para los primeros 50 espectadores!

FIESTA LAKINO

12 OCTUBRE – 23:00-06:00

BALLHAUS RIXDORF (Kottbusser Damm 76 - U8 Schönleinstraße)

Ticket: paga lo que quieras
desde 6 EUR hasta 10 EUR

Todas las proyecciones de las películas serán en el ya conocido Kino Babylon en Mitte.

Foto: ©Maria Rapela

KINO BABYLON

Rosa-Luxemburg-Str.30

10178 Berlin

Deutschland

U2: Rosa-Luxemburg-Platz

U8: Weinmeisterstraße

S-Bahn & Tram: Alexanderplatz

Entradas 7 euros cines 2 y 3,
Sala 1 8 euros en adelante. Varios tiquetes precio reducido.

Yo que he sido asidua y de alguna manera divulgadora del Festival, se los recomiendo mucho. Nos vemos por ahí.

pd. Toda la información del programa y horarios ha sido sacada del sitio oficial de Lakino, cualquier cambio en la programación no me hago responsable.